Мы используем инструмент trx2html для преобразования файлов отчетов MSTest в читаемую форму (файлы html). Эти HTML-файлы прикрепляются к электронной почте, отправляемой скриптом MSbuild всем контактам, указанным в списке рассылки.
В TFS вы должны обновить шаблон сборки. Вызовите инструмент trx2html, используя действие InvokeProcess после каждого вызова MStest, и в конце выберите все html-файлы и отправьте электронную почту, используя операцию Отправить электронную почту, но я не думаю, что такая активность существует. Вы должны реализовать это или отправить письмо, используя какой-либо внешний инструмент / скрипт.