У меня нет Eclipse здесь, но на моей книге Mac, который дает мне:
correa$ which make
/usr/bin/make
, который является одним из путей, которые он ищет.
Если я правильно помню, он был установлен просто установкой Xcode из магазина приложений. Вы должны попытаться проверить, действительно ли в вашей системе установлена программа make, а если нет, попробуйте переустановить xcode, чтобы проверить, решит ли она проблему.
Надеюсь, этот маленький кусочек даст вам отправную точку. Пока не могу прокомментировать вопрос, иначе просто сделал бы комментарий.