URL-адреса, которые вы нашли, являются относительными.URL вашего изображения, следовательно, относительно местоположения файла CSS, который вы нашли.Символ ../ означает переход на один уровень вверх - поэтому вместо / templates / rt_entropy_j15 / css / (расположение исследуемого файла css) один уровень вверх - / templates / rt_entropy_j15 /, а затем перейдите в / images / sub-затем в папке / templates / rt_entropy_j15 /) перейдите в дерево папок / logo / style3 / и найдите ваш logo.png.
Firebug или аналогичные средства отладки всегда являются лучшим способом для работы с этими видамипроблемы.