По сути, вам нужно пропустить специальные символы в оболочке.
Например: если вы хотите напечатать "вы должны использовать \"
Как и многие другиесимволы должны быть пропущены с использованием некоторых специальных последовательностей
проверьте эту ссылку для таких деталей
http://www.grymoire.com/Unix/Quote.html
Надеюсь, это поможет вам ..
Выможно также сослаться
http://steve -parker.org / sh / escape.shtml
Попробуйте этот код
FindStr "BUILD SUCCESSFUL" test1.txt
echo "<html><body><table><tr><td>Plugin</td><td>Resultaten</td></tr>" > goedje.html
if %ERRORLEVEL% ==1 (echo "<tr BGCOLOR=\"#FF0000\"><td>Build</td><td>Fout\!</td></tr>" >> goedje.html ) else (echo "<tr BGCOLOR=\"#00FF00\"><td>Build</td><td>Gelukt\!</td></tr>" >> goedje.html)
echo "</table></body></html>" >> goedje.html