Вы можете сделать это, но это очень хлопотно, так что вы обходите себя, используя частные API.Вам лучше перестроить ячейку, чтобы разместить эти элементы управления, статически или когда ваша ячейка табличного представления входит в эти режимы, используя willTransitionToState: и didTransitionToState: в подклассе UITableViewCell.