Должен быть столбец, который является общим (по названию) как для ATRIFACTS, так и для ARTIFACT_METADATA.
Это нормально в самом внутреннем запросе, но когда внешний запрос назначает имена столбцам, возникает конфликт.
Попробуйте дать конкретное имя внутренним столбцам запроса (называя столбцы с одинаковыми именами как-то по-разному), и все должно работать нормально.
Еще лучше: выберите только те столбцы, которые вам абсолютно необходимы во внутреннем запросе, а не SELECT *