Я сделал это, я сделал это!
В файле:
{Автономное расположение Aptana} \ configuration \ org.eclipse.osgi \ bundles \ 88 \ 1.cp \ bundles \ source.ruble \ commands \ reformat_comment.rb
Изменить привязку ключа на что-то вроде:
cmd.key_binding = 'CONTROL+Q,Q,Q'
Перезапустите IDE.
Отключение этой команды в «Настройка рабочего пространства» не помогло.