Chrome не очень хорошо разбирает большие XML-файлы. Что-нибудь за несколько МБ, и это действительно начинает бороться.
Есть ли хорошее расширение, которое может помочь? IE8 - то же самое, и Firefox - намного лучше, но я перешел на Chrome, поэтому хотел бы по возможности использовать один браузер