Вы можете импортировать базу данных на локальный компьютер с более новой версией SQL, затем вы можете использовать функцию «Сгенерировать сценарии» для создания сценариев для большого количества объектов базы данных.
Убедитесь, что установленов дополнительных настройках для сценария для SQL Server 2000.
Если у вас возникли проблемы с созданным сценарием, вы можете попробовать разбить его на куски и запустить его небольшими партиями.Таким образом, если у вас есть какие-то конкретные сгенерированные сценарии, вы можете просто написать SQL вручную, чтобы запустить его.