Как я понял из вашего комментария, вы хотите получить описание конкретного языка в for loop
?
, а затем просто написать пользовательский фильтр , например, таким образом
{{ obj|get_lang_info:lang.code }}
здесь get_lang_info
- это пользовательский фильтр.