Для C ++ Builder, если вы не используете пакеты времени выполнения и ссылаетесь на статический RTL, вам не нужно предоставлять ничего, кроме скомпилированного .exe.
Я не могу сказать, что вам нужнодля соединения с базой данных, но я думаю, что это задокументировано, и Йохан предоставил вам ответ, который отвечает на эту часть вашего вопроса.
Зависимость Ходок может быть использован для исследования зависимостей.