Вы можете отсортировать ваш массив (Список проблем) по дате выпуска, прежде чем инициировать ваш TableViewController с этими данными и затем использовать NSIndexPath ячейки, к которой был подключен.
Для сортировки массива с помощью словарей используйтеэтот фрагмент:
NSSortDescriptor *descriptor = [[NSSortDescriptor alloc] initWithKey:@"date" ascending:YES];
[issues sortUsingDescriptors:[NSArray arrayWithObjects:descriptor,nil]];
После этого вы можете использовать indexPath следующим образом:
- (void)tableView:(UITableView *)tableView didSelectRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
NSString *url = [[issues objectAtIndex:indexPath.row] valueForKey:@"download_url"];
}