Самый простой способ получить что-то похожее - создать представление для каждой плитки «верхнего сайта» и установить для преобразования на слое каждого вида соответствующее вращение (вокруг оси Y) и перспективу. Вы можете найти больше информации здесь:
Как применить перспективное преобразование к UIView?
Это не будет точно то же самое, что окно Safari Top Sites, потому что Safari фактически изгибает каждую плитку. В iOS нет общедоступного API, из-за которого вид выглядит изогнутым.