Почему вы думаете, \ n не работает внутри строки? Это работает.
Вы можете сделать:
"asd\nasd"
Или:
"asd
asd"
Оба будут работать нормально.
Тем не менее:
'asd\nasd'
содержит действительные символы \ n, а не перевод строки, поэтому проверьте, какие кавычки вы используете.
Но:
'asd
asd'
отлично работает.