Jiffy - это единица измерения длины; это может относиться к разным временам, но это единица длины. Тик - это вычислительная единица; оно не связано со временем, а скорее связано с прерыванием системного таймера (которое может быть определено по времени, но то, как этот таймер определен, не влияет на тот факт, что объем работы, выполненной за этот период, определяется как тик ).