Это зависит от того, что вы хотите транслировать. Если вы просто хотите транслировать Mp3 через Интернет, Silverlight 2 MediaElement сделает это за вас. Просто укажите свойство Source на Uri в mp3, и все готово. Та же самая техника работает и для видео. Если вы хотите передавать потоковый контент (например, веб-камеру), вам следует использовать потоковые сервисы, на которые ссылался другой комментатор.