Похоже, что метод + sharedManager не объявлен в заголовке. Вы упоминали об импорте заголовка пару раз, но не сказали, является ли + sharedManager частью этого заголовка. Ошибка, которую вы видите, указывает на то, что (а) заголовок не импортируется (и вы сказали, что это так) или (б) заголовок импортируется, но не содержит рассматриваемый метод.