Вы хотите отправить evernote текст, полученный из приложения, в качестве новой заметки? Вы можете просто использовать createNote :: function в evernote SDK на iOS. В evernote SDK есть пример кода, который написан сотрудником evernote, чтобы научить вас, как использовать SDK.