Я решил эту проблему, поместив этот хак в CCDirectorMac:
после того, как:
[fullScreenWindow_ makeMainWindow];
[fullScreenWindow_ makeKeyAndOrderFront:self];
установите для acceptMouseMovedEvents значение yes:
[fullScreenWindow_ setAcceptsMouseMovedEvents:YES];