Как настроить Maven для получения внешних зависимостей сначала из моего собственного удаленного репозитория (с использованием Archiva), и, если он не найден, Archiva будет загружать из внешних источников и в то же время сохранять загруженные зависимости?
Вы, по сути, должны настроить файл .m2/settings.xml, ничего особенного. Здесь - довольно полное руководство.Хотя основанные на Artifactory, аспекты настройки POM, очевидно, являются общими.Это должно дать вам всю необходимую информацию.
.m2/settings.xml