Он не обрабатывается JSF, он обрабатывается контейнером сервлетов. Вы можете указать их как <error-page>
в web.xml
.
<error-page>
<error-code>401</error-code>
<location>/errors/401.xhtml</location>
</error-page>
<error-page>
<error-code>404</error-code>
<location>/errors/404.xhtml</location>
</error-page>
Если вы хотите перейти к ним изнутри методов действия JSF, вы можете использовать для этого ExternalContext#responseSendError()
.
externalContext.responseSendError(401, "You are not authorized.");