В редактор mygeneration встроен ограниченный смысл intellisense 
Возможно, вы сможете создать несколько шаблонов в VS, но я сомневаюсь, что они будут полезны, так как любой смысл, который они предоставляют,У меня нет специфических функций MyGeneration
Я не могу точно увидеть, какие функции VS intellisense, которые MyGeneration не предоставляет, вы бы действительно хотели.
Если вы посмотрите на T4, язык программирования Microsoft(это не поддерживается в MyGeneration afaik), оно обеспечивает почти такую же функциональность 