А что не работает?
Главная проблема, которую я вижу, в том, что вы создаете новую машину, но не добавляете ее в список отображения. В вашей функции клонирования вам нужно что-то вроде
this.parent.addChild(newcar);
редактировать:
Итак, как я сказал в комментариях, проблема в том, что графика свойств доступна только для чтения, поэтому вы не можете ее изменить.
Если ваши автомобили являются классами, которые расширяют ваш Автомобиль (если нет, вы можете легко их сделать), вы можете использовать это:
замена
newcar = new dibujo(); //I think you menat new Car() here
с
newcar = new e.target.constructor;
это должно наконец заставить это работать.
Затем вы столкнетесь с проблемой перетаскивания - оно никогда не останавливается. Но решение простое, добавьте эту строку в функцию stopDrag:
e.target.removeEventListener(MouseEvent.MOUSE_MOVE, dragCar);