Возвращаясь немного к своему решению, вы могли бы пойти тем же путем, поскольку современные телефоны разрешают конфликты повторяющихся имен
Вы предоставляете своему пользователю опцию, поскольку он находит что-то подозрительное:
Is this a duplicate? Use our [ Merge ] option
Вы объединяете пекарню Джонсона, пожалуйста, выберите источник / оригинальный элемент:
[ Johnson Bakery v ]
(мой потрясающий выпадающий список!)
Все, чего еще нет в Johnson Bakery, портируется в Bakery Johnson (например, заказы), вы можете также показать промежуточный экран, показывающий, что будет объединено, или позволить пользователю выбрать, например, что он хочет получить информацию об адресе от Johnson Bakery и заказы от обоих и т. д.
Это не само исправление, как вы просили, но сотрудничество с пользователями может быть более точным, чем AI здесь. Мне также нравятся такие низкотехнологичные решения, поэтому дайте нам знать, что вы в итоге сделали.