У меня была похожая проблема с отсутствующей таблицей стилей. Я добавил:
string sRequestUrl = Request.Url.ToString();
К моему сообщению об ошибке, чтобы он вывел нужный файл. Это тот случай, когда у вас есть менеджер скриптов, который объединяет (минимизирует) таблицы стилей и файлы JavaScript в один, и вы теряете URL-адрес запроса в .axd? Если вы отключите консолидацию (минификацию) и получите точный файл из URL-адреса запроса.
Если это проблема.