Я полагаю, вы хотите добавить кучу файлов в NSArray?затем переберите его так:
NSArray *names = [NSArray arrayWithObjects: @"foo", @"bar", nil];
for (NSString *fileName in names)
{
NSFileManager *fileManager = [NSFileManager defaultManager];
NSError *error;
NSArray *paths = NSSearchPathForDirectoriesInDomains(NSDocumentDirectory, NSUserDomainMask, YES);
NSString *documentsDirectory = [paths objectAtIndex:0];
NSString *documentDBFolderPath = [documentsDirectory stringByAppendingPathComponent:fileName];
if (![fileManager fileExistsAtPath:documentDBFolderPath])
{
NSString *resourceDBFolderPath = [[[NSBundle mainBundle] resourcePath] stringByAppendingPathComponent:fileName];
[fileManager copyItemAtPath:resourceDBFolderPath toPath:documentDBFolderPath error:&error];
}
}