Я бы предложил расширить размер текстового поля, перетаскивая его крайние края?Несмотря на то, что вы внесли изменения, если выбранный шрифт / размер шрифта слишком велик, чтобы текстовое поле могло обрабатывать его, оно останется меньше, чем вы выбрали, даже если при переходе в режим выделения выделите его правильно
Edit Просто потому, что его в этом инструменте выбора шрифта не означает, что он будет отображаться на устройстве