Нет, вы не можете загрузить 32-битную библиотеку в 64-битное приложение обычными способами.
Есть несколько хитрых хаков, таких как 32-битное приложение, которое загружает библиотеку и экспортирует функции через интерфейс IPC, но если у вас есть возможность компилировать библиотеку как 64-битную, то далеко лучший выбор.