Насколько я знаю, PerfWatson не предназначен для устранения неполадок конечного пользователя. Когда он обнаруживает задержанный ответ от элемента пользовательского интерфейса или чего-либо еще, он собирает столько информации, сколько может, а затем пытается отправить его в MS; вы должны увидеть подсказку, когда это произойдет, и большая часть информации будет доступна там (или в сгенерированных файлах dmp, которые вы сможете открыть в любом текстовом редакторе).
Если вы хотите покопаться и найти причину проблемы самостоятельно, я обычно рекомендую что-то вроде Process Monitor
http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896645
Когда VS зависает, у вас будет возможность просматривать все виды интересных данных с помощью Process Monitor, включая отдельные операции и их результаты, стек вызовов и т. Д.