Мне удалось каким-то образом решить проблему, но я не знаю, хорошая ли это практика. Вот код:
AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(this);
final SharedPreferences preferences = getSharedPreferences("type_settings", MODE_PRIVATE);
final String[] availableTypes = getResources().getStringArray(R.array.select_type_items);
final boolean[] selectedTypes = getSelectedTypes(preferences, availableTypes);
builder.setIcon(R.drawable.menu_type)
.setTitle(R.string.list_dialog_title)
.setMultiChoiceItems(R.array.select_type_items, selectedTypes,
new DialogInterface.OnMultiChoiceClickListener() {
public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton, boolean isChecked) {
selectedTypes[whichButton] = isChecked;
}
})
.setPositiveButton(R.string.types_save, new DialogInterface.OnClickListener() {
public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
SharedPreferences.Editor prefEditor = preferences.edit();
saveSelectedTypes(prefEditor, availableTypes, selectedTypes);
}
})
.setNegativeButton(R.string.types_cancel, new DialogInterface.OnClickListener() {
public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) {
dialog.cancel();
}
})
.create();
builder.show();