Слишком долго для комментариев:
Вполне возможно, что ваш SWF-файл имеет встроенное изображение. Тем не менее, вы говорите несколько вещей, которые кажутся мне очень противоречивыми.
Во-первых, вы упоминаете, что ставите точку останова на строке, которая «выдвигает переменную URL изображения к объекту». Что именно это делает? Это код C #?
Вы также заявляете, что он не загружается из-за междоменной политики. Вы решили это? Кроме того, почему вы думаете, что это проблема?
Почему вы попытались заменить изображение другими инструментами? Вы пытаетесь вручную обойти ограничение междоменной политики?
Наконец, вы спрашиваете, что вы «не можете понять, почему пакеты изображений не принимаются». Прежде чем мы зайдем так далеко, их даже просят? Вы упоминаете, что Wireshark даже не видит, что запрос вышел.
Я думаю, все это сводится к:
1. У вас есть контроль над тем, откуда SWF загружает изображение?
2. Если да, делается ли этот запрос? Это должно быть видно из журналов вашего сервера.