Если вы используете ...
VB.Net
Dim res As String
res = ThisWorkbook.Worksheets("Sheet3").Range("A2").Value2.ToString()
C #
String res = "";
res = ThisWorkbook.Worksheets["Sheet3"].Range("A2").Value2.ToString()
Это работает?
Из вопроса не ясно, связана ли проблема с разделом кода VB.Net или C #, однако я бы сказал, что проблема либо в том, как вы используете метод Range, либо, возможно, в том, как вы используете Глобал объект.
ОБРАТНО к ВОПРОСУ:
Основываясь на отзывах опрашивающих, ОТВЕТ на этот вопрос должен использовать такой код, как ...
C #
String res = "";
res = ThisWorkbook.Worksheets["Sheet3"].Range("A2").Text