В продолжение принятого ответа доступны следующие четыре варианта разрешения:
svn resolve --accept=mine-full Trivial/Trivial.xcodeproj/project.pbxproj
svn resolve --accept=theirs-full Trivial/Trivial.xcodeproj/project.pbxproj
svn resolve --accept=base Trivial/Trivial.xcodeproj/project.pbxproj
svn resolve --accept=working Trivial/Trivial.xcodeproj/project.pbxproj
base: для выбора версии файла, которую вы последний раз проверяли перед внесением изменений
работает: чтобы выбрать из ваших изменений и изменений, которые ваше обновление получило с сервера, объедините конфликтующий текст «вручную» (изучив и отредактировав маркеры конфликта в файле)
Надеюсьэто помогает в дальнейшем.