Не ясно, какого конечного результата вы хотите достичь. Тем не менее, добавление пикселя width
к каждому элементу, в котором он складывается с размером, меньшим или равным ширине контейнера, предотвратит видимость упаковки.
http://jsfiddle.net/HtAJw/10/
HTML:
<div class="parent">
<div class="child">
<fieldset>
a
</fieldset>
</div>
<div class="child" >
<div class= "newChildLeft">
a <br/> b<br/> b<br/> b<br/>
</div>
<div class= "newChildRight">
b<br/> b<br/> b
</div>
</div>
</div>
CSS:
.parent {
width: 100px;
display: table;
border: 1px solid green;
height: 100%
}
.child {
background: blue;
display: table-cell;
height: inherit;
width: 50px;
}
.newChildLeft {
float: left;
width: 25px;
}
.newChildRight {
float: right
width: 25px;
}
.child + .child {
background: red;
width: 50px;
}
fieldset {
height: 100%;
background-color: #666;
width: 50px;
}