Хорошо, выкапывая из журнала изменений Subversion для соответствующих коммитов (безумно), выяснилось, что следует использовать SslContextFactory
.
Пример:
final SslContextFactory sslContextFactory = new SslContextFactory(sKeyStore);
sslContextFactory.setKeyStorePassword(sPassword);
final SslSocketConnector conn = new SslSocketConnector(sslContextFactory);
conn.setReuseAddress(true);
// ...