почему вы локально используете gacutil.exe?
Чтобы включить внешние сборки в ваш проект SharePoint, например, давайте возьмем Ninject.dll, вы просто добавляете сборку как ссылку на ваш проект, как вы это делаетев любом другом проекте CLR.
Чтобы убедиться, что Ninject.dll включен в ваш WSP, вам нужно открыть конфигурацию пакета - просто откройте узел «Пакет» в вашем проекте SharePoint и DBL.щелкните по данной записи.Прокрутите вниз до конца экрана и откройте расширенный режим.Там вы можете добавить сборку для развертывания.Просто используйте действие «Добавить сборку -> Добавить сборку из вывода проекта» и выберите Ninject.dll.
При упаковке в следующий раз ваша пользовательская сборка будет включена в ваш WSP.
Cheers