IIRC поле, например, nvarchar (2000), будет содержать 2000 символов, но зарезервировано 4000 байтов, поскольку каждый символ требует 2 байта памятиэто может быть проблема, которую вы видите ... Размер списков SQL в символах и размер списков кристаллов в байтах?