Вы можете обратиться к элементам управления в форме или полям в наборе записей. Они могут иметь или не иметь одинаковые значения в зависимости от того, грязная форма или нет.
Простым запросом может быть окно 9query design)
UPDATE ATable SET AName=Forms!Form1!txtName
INSERT INTO ATable ( AName ) Values ( Forms!Form1!txtName )
В коде, принадлежащем форме, можно сказать
Dim db As Database
Set db = CurrentDB
sSQL = "UPDATE ATable SET AName='" & Replace(Forms!Form1!txtName,"'","''") & "'"
db.Execute sSQL, dbFailOnError
sSQL = "INSERT INTO ATable ( AName ) Values ('" _
& Replace(Forms!Form1!txtName,"'","''") & "')"
db.Execute sSQL, dbFailOnError