Я не уверен, что вызывает эту проблему, но когда я изменил dataview на gridpanel, все работает нормально.
Ниже описан мой макет - когда я не смог открыть вкладку:
form panel
displayfield
panel with card layout
dataview 1 - card 0
dataview 2 - card 1
Новый макет - где я могу открыть вкладку:
form panel
displayfield
panel with card layout
grid - card 0
dataview 2 - card 1