вы пытаетесь передать учетные данные Windows к вашему сервису?или предоставить его для ответа?Я не на 100% уверен в том, что вы пытаетесь достичь.
Если я понимаю, что вы делаете, вы не можете сделать это через конфиг.Вы делаете это в коде, подобном этому
client.ClientCredentials.UserName.UserName = UserId;
client.ClientCredentials.UserName.Password = Password;
Но если вы пытаетесь настроить учетные данные Windows в файле конфигурации.Прежде всего, это не рекомендуется, но вот пара ссылок для этого.
Как указать учетные данные Windows в файле конфигурации клиента WCF
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms733131.aspx
И это описывает безопасность для нескольких сценариев.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff405740.aspx
Еще одна полезная ссылка по безопасности wcf http://wcfsecurityguide.codeplex.com/releases/view/15892
Я думаю, вы получите гораздо больше ответов, если опишите свою ситуацию и уточните, что это вынужно выполнить.
Но если это поможет во что бы то ни стало, наградите меня репутацией:)