К сожалению, нет. Однако проект Roslyn предоставит вам аналогичную функциональность, необязательно для полнофункциональных синтаксических макросов. Но, вероятно, было бы возможно сделать атрибутные макросы хотя бы с некоторыми усилиями.
C # еще предстоит пройти долгий путь, чтобы догнать Бу!