Все, что мне нужно было сделать, это использовать кнопку ссылки, как это:
<asp:LinkButton id="lnkReportComment" runat="Server" Text="Report" CommandName="ReportComment" CommandArgument='<%#HttpUtility.HtmlEncode(Eval("ID"))%>' OnClick="lnkReportComment_Click" />
, а затем я добавил свой код в код:
protected void lnkReportComment_Click(object sender, CommandEventArgs e)
//add your code
, и это сработало.