В соответствующей точке вашей страницы назначьте обработчик для события Command кнопки:
btnButton.Command += new CommandEventHandler(Foo);
И тогда метод Foo должен иметь следующую подпись:
void Foo(object sender, CommandEventArgs e)
{
// Do something here.
}