Я считаю, что вы должны использовать отступы: наследовать;также объявите его после html, body, * line.
html, body, * {
padding:0;
margin:0;
}
table[cellpadding="4"] {
padding:inherit;
}
UPDATE
Если на ваши ячейки влияет * css-код, вы можете включить строку специально для элементов td:
table[cellpadding="4"] td {
padding:inherit;
}