Я много исследовал и обнаружил, что есть такое решение для телефонов Android.
Если я напишу URL-адрес youtube как vnd.youtube:<video_id> в моем html, то Android проанализирует щелчок этой ссылки как действие, связанное с YouTube, и вызовет приложение youtube. Самое приятное то, что после того, как видео заканчивается или пользователь отменяет воспроизведение, элемент управления возвращается на веб-страницу, что потрясающе.
Я тоже пытался найти что-то похожее для iPhone, но позже понял, что у iPhone нет многозадачной способности, и, если бы я мог найти что-то похожее, iPhone всегда сначала закроет веб-страницу, а затем откроет Приложение YouTube для воспроизведения видео. Таким образом, приложение youtube вступает во владение, и контроль никогда не возвращается на мою веб-страницу, что, по моему мнению, является плохим UX, но пользователи iPhone считают это нормальным явлением.
Я не могу встроить видео в свою веб-страницу, так как нет таких требований, иначе я бы сделал то, что предложил @Zaky, тем не менее, я просматриваю предоставленные им ссылки, чтобы найти что-то полезное.
Мне еще нужно посмотреть, как устройства BlackBerry и новая iOS4 реагируют на события и ссылки на YouTube.
Будет публиковать обновления.
ОБНОВЛЕНИЕ : Чтобы сделать то же самое для iPhone (iOS), используйте URL: youtube:<video_id>, и он будет анализироваться как URL-адрес приложения YouTube