Я не уверен насчет библиотек, которые доступны для использования, но если у вас уже есть функции, написанные в Matlab, есть другая опция.
Если вы компилируете функции matlab в dll , они могут быть вызваны программой на c ++. Это позволит вам получить доступ к функциям Matlab, которые у вас уже есть, без переписывания.