Может быть два случая:
1) Если изображение находится в корневой папке SDCard, к нему можно получить доступ через
Environment.getExternalStorageDirectory().toString + File.separator + "yourimage.jpg"
2) Но я думаю, что в вашем случае именно в / mnt / sdcard / external_sd ваша карта памяти устройства в этом случае попробуйте это:
Environment.getExternalStorageDirectory().toString + File.separator + "external_sd" + File.separator + "yourimage.jpg"
Замените два вышеупомянутых пути на ваш в BitmapFactory.decodeFile("Replace Here...")