Просто сделай
// I'm just changing the text content
$('p').text('This has been changed.');
или даже
$('p').html('This has been changed.');
Последнее действительно следует использовать, только если ваш контент содержит разметку HTML, например:
$('p').html('<span>This has been <strong>changed</strong></span>.');