Как разделить список узлов на три части и поместить их в 3 столбца
тебе нужно smt вот так:
<table><tr> <xsl:for-each select="nodesPath"> <xsl:if test='((position()-1) mod 3)=0'> <xsl:text disable-output-escaping="yes"><![CDATA[</tr><tr>]]></xsl:text> </xsl:if> <td>content</td> </xsl:for-each> </tr></table>