Вам не нужно анализировать JSON с eval - для получения дополнительной информации см. эту статью
Вы можете анализировать JSON с помощью функций JSON Дугласа Крокфорда, которые можно загрузить с github здесь Это должно решить любые головные боли.
Итак, скачайте json2.js со страницы выше на github. Включите это в свою страницу как это:
<script src="json2.js"></script>
и затем проанализируйте вашу строку JSON, используя:
var myJsonObject = JSON.parse(myJsonString);